Up
coming
舞台、イヴェント
震える空〜Vibrating Sky
あなたが宇宙の秘密を見つけたいのであれば、エネルギー、周波数、振動の観点から考えてみてください。 ニコラ・テスラ
糸、光、夜、月、点、素、闇、朝、波
聞こえるだろうか、私の声が。 意味なく、でもしっかりと繋がっている肌触りや抱かれている安心感を感じているだろうか。
あなたの声で私は覚醒し、生命力がほとばしる。 その泉をすくって喉を潤すあなたがいる。 喜びの歌が響く。共鳴する。
全てのものは振動で繋がっている、音楽家坂出雅海（ヒカシュー）、巨大インスタレーションを奏で、86B210が舞う、照明家新村貴樹の明かりの妙、渾身の意欲作。
◆2024年4月 欧州ツアー
震える空〜Vibrating Sky作品にて
フランス、スイス、エストニアと向かいます。
4/4 ( 木)
エスパスカルチュレルベルタンポワレ 20：00 開演
8-12 Rue Bertin Poirée
75001 Paris, FRANCE
詳細/公演チケットはこちら
4/6（土）
DYNAMO WEAK 21 19：00開場 19：30開演
WASSERWERKSTRASSE 21 CH-8006 ZÜRICH
30CHF
4/13（土）
Aasia Festivalil 1000 kurge, Estonia
詳細/公演チケットはこちら
助成:公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京[東京芸術文化創造発信助成]
欧州ツアードネーションのお願い
紆余曲折の末、2024年震える空〜Vibration Skyヨーロッパ・ツアーを行うことが決まりました。
戦争はなぜなくならないのか？
そこからこの作品は始まった。世界中の人と共鳴したい、
良い共鳴が生まれれば、世界はもっと良くなると信じています。
しかし、ユーロ高により資金調達足りず、困難なため、寄付制度を設け、皆様のご協力をお願いしております。
ヨーロッパツアーを成功させるため、どうかご協力をお願いいたします。
何卒ご支援の程、よろしくお願い申し上げます！
Support （日本語、英語）https://86b210.stores.jp/items/6331a0acc808a40db292fc9c
CAMPFIRE
https://camp-fire.jp/projects/view/746229#menu
銀行振込をご希望の方はご連絡くださいませ。
企業スポンサーに関するお問い合わせ はこちら
皆様のご支援を心より感謝いたします。
公開中映像
◆海、山、土-祈り、希望、再生 Sea, Mountain, Land - Pray , Hope , Regeneration
地元で熊野の伝統的なスタイルを継承しつつ着実な活動を続ける和太鼓集団、熊野鬼城太鼓、武道を通して和の心を伝えるべく活動を続けている荒谷卓、生きるという意味を踊りを通して追求し続ける86B210の井口桂子、鈴木富美恵、この3組がタッグを組む。 熊野鬼城太鼓は東紀州を代表する和太鼓の第一人者である中森輝雄師匠直々の指導のもと、形式に捕らわれない独自のスタイルを模索しこの熊野の地に昔から伝わる太鼓のリズムをベースに、打ち込みのスタイルを作る。 全ての神々（八百万の神）に対する奉納であり、祓である、八方斬りの演舞を荒谷卓、そして日本では古来より神と交信する役割を担ってきた舞を86B210,井口桂子、鈴木富美恵で行う。神々の場所、熊野の自然と神々の宿る場所、海、山、土、その三箇所にて祈りと希望、再生の三部作としての映像作品を制作。 ご購入後、お礼のカードとリンクをお送りいたします。
◆海、山、土-祈り、希望、再生 の為の三部作 短編映像 Short Film Donation
神々の場所、熊野の自然と神々の宿る場所、海、山、土、その三箇所にて祈りと希望、再生の三部作としての映像作品の制作準備をしています。 その準備の一端として短編映像を配信することにいたしました。 配信中は何回でもご覧いただけます。
Donationは一口1000円となっており何口でもお買い上げいただけます。 Linkと、お礼のカードをお送りいたします。
ドネーションサイト
https://86b210.stores.jp/items/60115a696e84d5048a04ae05
◆Vibrating Sky-Image short video in Estonia
2020年3月、構想2年、準備に1年を費やしたエストニアでのフェスティバルがコロナのために中止になりました。
そこで披露するはずだった作品のタイトルはVibrating Sky-震える空です。
エストニアに到着して劇場にて事前ミーティングを済ませた後での本番前日のエストニア政府の発表でした。
かなり落ち込みましたが、メンバー一同これをバネに動画制作を行いました。
こちらの動画は日本時間の6/18（木）、20：00にYoutubeにて一般公開されます。
今後のクリエーションのためにも是非ドネーション頂けますと嬉しいです。
ご購入後にリンクとお礼のお手紙ををお送りいたします。
https://86b210.stores.jp/items/5ed7af3ecee9ea6844cfce25
PERFORMANCE、EVENT
Vibrating Sky
If you want to find the secrets of the universe, think in terms of energy, frequency and vibration.
Nikola Tesla
Thread, light, night, moon, point, root,
dark, morning, wave
Do you hear it…my voice?
Before meaning, do you feel the touch, the connection, the secure embrace?
In your voice I awake, life rises.
Someone dips into that stream and wets his throat.
A joyful song echoes. Resonate.
Everything is connected by vibration.
Music by musician Masaumi Sakade (HIKASHU), dance by 86B210, and mysterious light by lighting artist Takaki Niimura, all performed in a huge installation, is an ambitious work of the artist's whole body of work.
◆April 2024 European Tour "Vibrational Sky."
To France, Switzerland, and Estonia.
Thursday、April,4 20：00 Start
At：Espace Culturel Bertin Poiret
8-12 rue Bertin Poiret
75001 Paris, France
For more information and tickets, click here.
Saturday, April 6 Door open 19:00 Start 19:30
At : DYNAMO WEAK 21
Wasserwerkstrasse 21 ch-8006 Zurich, Switzarland
Admission CHF 30
Sunday, April 13
Aasia Festival 1000 Kluge, Estonia
For more information and tickets,click here.
Supported by Arts Council Tokyo (Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture)
PLEASE SUPPORT US
After much twists and turns, we have decided to Vibrating Sky tour Europe in 2024.
Why don't wars ever stop?
That is where this work started. I want to resonate with people around the world,
I believe that if we can create a good resonance, the world will be a better place.
However, due to the difficulty in raising funds due to the strong euro, we have established a donation system and are asking for your cooperation.
Please help us to make the European tour a success.
Thank you very much for your kind support.
We need about 2 million yen for airfare and accommodations alone.
Please support us!
Support (English)
https://86b210.stores.jp/items/6331a0acc808a40db292fc9c
CAMPFIRE (Japanese)
https://camp-fire.jp/projects/view/746229#menu
Please contact us if you would like to make a bank transfer.
Inquiries about Corporate Sponsorship
Thank you for your support.
Movie / Short Film
◆Sea, Mountain, Land - Pray , Hope, Regeneration
The three drummers will be joined by Kumano Onijo Taiko, a local taiko drumming group that continues to perform in the traditional style of Kumano; Taku Aratani, who is dedicated to conveying the spirit of harmony through martial arts; and Keiko Iguchi and Fumie Suzuki, members of 86B210, who continue to pursue the meaning of life through dance. Kumano Onijo Taiko, under the direct guidance of master Teruo Nakamori, one of the leading taiko drummers in Higashi-Kishu, has been searching for a unique style that is not bound by formality, and has created a drumming style based on the traditional taiko rhythm of this Kumano region. Taku Aratani performs the Happo-kiri dance, which is an offering and purification to all the gods (the eight million gods), and 86B210, Keiko Iguchi, and Fumie Suzuki perform the dance that has played the role of communicating with the gods since ancient times in Japan. The video work is a trilogy of prayer, hope, and rebirth at the place of the gods, Kumano, where nature and the gods dwell: the sea, the mountains, and the earth. After your purchase, we will send you a thank you card and a link to our website.
Click here for the video sales site
◆Sea, Mountain, Land - Pray , Hope , Regeneration Short Film
Amidst the mountains, sea and soil of Kumano, where the gods dwell, we will produce a trilogy of video works, of hope, prayer and regeneration. Early preview.This donation for Early preview. We send Thank you card and Link. Thank you for your surpport!!
https://86b210.stores.jp/items/60115a696e84d5048a04ae05
◆Vibrating Sky-Image short video in Estonia
Our planned performance of Vibrating Sky in Estonia was cancelled due to Covid-19.
We were all shocked to find that the performance was cancelled after we arrived in Estonia, but we took the opportunity to create a short film while we were there. On June 18 at 20:00 (JST) we will release the short film on YouTube.
We are now soliciting donations to help defray the cost of the trip to Estonia (since the performance did not take place). As a thank you to everyone who makes a donation here, we will send a link to the video and an original 86B210
thank you card. Thank you for your support!
https://86b210.stores.jp/items/5ed7af3ecee9ea6844cfce25
